Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

tener a algn a brida corta

  • 1 tener a algn a brida corta

    to keep sb on a tight rein, keep sb under strict control

    Spanish-English dictionary > tener a algn a brida corta

  • 2 brida

    f.
    1 bridle.
    2 bracket, collar.
    3 adhesion (medicine).
    4 flange.
    * * *
    1 (de caballo) bridle
    2 TÉCNICA flange
    * * *
    SF
    1) [de caballo] bridle
    2) (Téc) (=abrazadera) clamp; [de tubería] flange
    3) (Ferro) fishplate
    4) (Med) adhesion
    * * *
    femenino bridle
    * * *
    = halter, rein, bridle, tie.
    Ex. The author studies medieval representations of Saint Anthony Abbot and his accompanying piglet on a halter.
    Ex. To gain a trustful relationship with a horse, a rider must master the basics of riding, including how to hold reins.
    Ex. Horse-trappings include the saddle, stirrups, bridle (reins and bit), and ornamental fittings, such as bells and saddle decorations.
    Ex. Her shoulder length hair was pushed back and held with a tie.
    ----
    * poner la brida = bridle.
    * * *
    femenino bridle
    * * *
    = halter, rein, bridle, tie.

    Ex: The author studies medieval representations of Saint Anthony Abbot and his accompanying piglet on a halter.

    Ex: To gain a trustful relationship with a horse, a rider must master the basics of riding, including how to hold reins.
    Ex: Horse-trappings include the saddle, stirrups, bridle (reins and bit), and ornamental fittings, such as bells and saddle decorations.
    Ex: Her shoulder length hair was pushed back and held with a tie.
    * poner la brida = bridle.

    * * *
    bridle
    * * *

    brida sustantivo femenino
    bridle
    ' brida' also found in these entries:
    English:
    bridle
    * * *
    brida nf
    1. [de caballo] bridle
    2. [de tubo] bracket, collar
    3. Med adhesion
    * * *
    f
    1 de caballo bridle;
    a toda brida at top speed
    2 TÉC clamp
    * * *
    brida nf
    : bridle
    * * *
    brida n bridle

    Spanish-English dictionary > brida

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»